Schwedisch-Spanisch Übersetzung für nål i en höstack

aguja en un pajarLa búsqueda de ciberdelincuentes es como buscar una aguja en un pajar. Att spåra cyberskojare är som att leta efter en nål i en höstack.Los periodistas han llegado a pensar que encontrar la documentación que necesitan puede ser como buscar una aguja en un pajar. Journalisterna har kommit fram till att de lika gärna kan leta efter en nål i en höstack som att försöka hitta den dokumentation de behöver.Sé que se está produciendo un debate en alguna instancia de la Comisión, pero es como encontrar una aguja en un pajar, quién está haciendo qué y dónde. Jag vet att det pågår diskussioner någonstans i kommissionen, men att försöka ta reda på vem som gör vad där är som att försöka hitta en nål i en höstack.

Wörterbuch